lo carrer del riu

lo carrer del riu

08 de desembre, 2008

La cultura catalana serà la convidada l'any vinent a la fira del llibre i el disc de Durango

L'organització de la fira del llibre i el disc basc de Durango, la més gran i prestigiosa del seu sector al País Basc, ha anunciat que l'any vinent la cultura catalana serà la cultura convidada. L'anunci s'ha fet aquest dilluns en el marc d'un debat en el qual ha participat l'escriptor català Quim Monzó i on també ha estat convidat el director de l'Institut Ramon Llull, Josep Bargalló. Precisament, Bargalló ha valorat positivament la possibilitat de tenir presència a la fira basca perquè pot suposar un increment de les traduccions del català al basc, que fins ara es limiten pràcticament a la literatura infantil.

Les característiques de la fira, molt popular i seguida al País Basc, segons Bargalló, la converteixen en un "altaveu sòlid" per dur a terme l'objectiu de l'institut. En aquest sentit, ha dit que la fira "és una fira de vendes, de manera que és un model de fira molt interessant perquè reuneix tota la difusió de la cultura des de diversos mitjans", alhora que pot ser un esperó a més traduccions. Viquipèdia: Durango